iScript

한국어 · English · 日本語 · 中文

🎯 Brand Identity

iScript: intelligent Script for U&i
단순한 어학 도구를 넘어, 기술과 사람의 유기적인 성장을 지향합니다.

U (User): 학습의 주체인 당신
& (Connection): 서로 소통하며 성장하는 연결
i (Intelligence/Individual): 최신 AI 기술과 개별 기록의 조화

iScript 사용자 가이드

intelligent Script for U&i
AI 기반 iOS 언어 학습 앱

📱 빠른 시작

iScript란?

iScript는 사용자가 보유한 대본 파일(엑셀)을 활용하여 외국어를 효과적으로 학습할 수 있도록 돕는 AI 기반 학습 도구입니다.

다양한 학습 활용

🎬 문장 학습: 텍스트 대본으로 문맥 속 표현 학습
📝 단어 학습: 단어장 파일로 어휘력 향상
(1열 = 단어, 2열 = 뜻 형식의 엑셀 파일만 있으면 나만의 단어장 앱으로 활용 가능)
🔄 SRS(간격 반복 시스템)로 효율적인 암기

🚀 주요 기능

1. AI 학습 기능

1.1 AI 발음 (TTS)

🔊 원어민 발음: 스피커 아이콘을 탭하여 문장을 음성으로 들을 수 있습니다.
📊 청취 횟수: 아이콘 위 숫자 배지로 반복 청취 횟수를 확인할 수 있습니다.

1.2 AI 문장 분석 (Explain)

✨ AI Explain 버튼을 탭하면:
- 핵심 단어의 뜻과 발음 제공
- 문법 구조 설명
- 문화적 배경 설명
⭐ 단어 북마크: 중요한 단어에 별표를 눌러 저장할 수 있습니다.

1.3 API 키 설정

💡 TIP: AI 기능을 사용하려면 무료 API 키가 필요합니다!

무료 API 키 발급: Google AI Studio
앱 설정 → “API Key” → 발급받은 키 입력
✅ AI 분석 및 TTS 기능 사용 가능

2. 대본 관리

2.1 대본 업로드

엑셀 파일(.xlsx) 준비
- 1열: 원문
- 2열: 번역문
라이브러리 → “Add Script” → 파일 선택
저작권 동의 체크 후 업로드

2.2 대본 편집

이름 변경: 대본 목록에서 연필 아이콘 탭
삭제: 휴지통 아이콘 탭
문장 추가: 대본 내에서 “Add Sentence” 버튼

3. 학습 기능

3.1 블러 Focus

번역문은 기본적으로 블러 처리되어 있습니다.
스스로 해석해 본 뒤 번역문 영역을 탭하여 정답을 확인하세요.
집중력 향상 및 능동적 학습에 도움이 됩니다.

3.2 학습 상태 관리

상태	설명	색상
New	처음 학습하는 문장	파랑
To Learn	학습 중인 문장	-
Learned	학습 완료	초록
Review	복습 필요	주황

3.3 간격 반복 시스템 (SRS)

망각 곡선 이론 적용
학습 완료 후 자동으로 복습 타이밍 계산
복습 주기: 1일 → 3일 → 7일 → 14일…

4. 데이터 백업 및 복원

설정 → “파일 백업” → 백업 버튼
Share 다이얼로그 표시
저장 위치 선택:
- 💾 iCloud Drive (권장)
- 📥 다운로드 폴더
- 📁 파일 앱
✅ JSON 파일 저장 완료

4.2 복원 (FilePicker)

설정 → “파일 백업” → 복원 버튼
파일 선택 다이얼로그 표시
이전에 저장한 JSON 백업 파일 선택
✅ 데이터 복원 및 앱 재시작

⚠️ 중요: 백업 파일을 생성하지 않은 경우, 앱 삭제 시 모든 학습 기록이 영구 삭제됩니다.
📆 권장: 일주일에 한 번씩 백업하세요!

5. 광고 안내

5.1 무료 앱 운영

iScript는 무료로 제공되며, Google AdMob 광고로 운영됩니다.

5.2 광고 유형

유형	표시 위치	표시 시점
배너 광고	화면 하단 고정	앱 시작 시
전면 광고	전체 화면	대본 시작 시, Analytics 이동 시

5.3 광고 제어

iOS 설정 → 개인정보 보호 → 추적
“앱이 추적을 요청하도록 허용” 비활성화 시 맞춤형 광고 제한

6. 테마 및 언어 설정

6.1 테마

Light: 밝은 테마
Dark: 어두운 테마
Sepia: 세피아 테마 (눈 피로 감소)

6.2 언어

한국어 (KO)
English (EN)

7. 학습 분석 (Analytics)

7.1 확인 방법

상단 시계 아이콘 탭
라이브러리 → “Analytics” 버튼

7.2 제공 정보

📊 일별 학습 시간 (7일 차트)
🔥 연속 학습 일수 (Streak)
📈 학습 패턴 분석 (주간)
📚 학습 진행도 (전체/알고 있음/복습 필요)
🧠 SRS 복습 일정 (7일 예보)

🔒 개인정보 보호

로컬 우선 (Local-First)

모든 학습 데이터는 기기 내부(IndexedDB)에만 저장
iScript 서버로 데이터 전송 없음

제3자 제공

Google AdMob: 광고 식별자(IDFA)만 제공
AI 서비스: 사용자 본인의 API Key로 문장 분석 (BYOK 방식)

자세한 내용은 개인정보처리방침을 참조하세요.

💡 효과적인 학습법

📚 한 문장 마스터하기

API 키 설정
학습 전 무료 API 키를 미리 연결하세요
듣고 따라하기
TTS를 5~10회 반복 재생하며 소리 내어 따라 읽으세요
AI로 깊이 이해하기
- 모르는 단어/해석이 어려울 때 AI Explain 클릭
- TTS 재생을 계속하며 기다리면 AI 분석이 완료됩니다 (약 5회 재생 소요)
- 단어, 문법, 문화적 배경을 꼼꼼히 읽으세요
완료 표시
충분히 이해했다면 Learned 버튼을 눌러 학습 완료 처리
자동 복습
SRS가 최적의 타이밍에 복습을 알려줍니다

💡 더 나은 학습을 위한 팁

🔥 매일 조금씩: 연속 학습 일수(Streak)를 유지하세요
👁️ 블러 Focus: 번역을 보기 전에 먼저 스스로 해석해보세요
⭐ 북마크 활용: 중요한 단어는 별표로 저장하세요
💾 정기 백업: 일주일에 한 번씩 백업 파일을 생성하세요

🎥 동영상 가이드

📺 iScript 3분 사용법
📺 대본 만드는 법

📞 고객 지원

문의하기

이메일: ryullee@gmail.com
고객 지원: https://fbfenf.github.io/support/

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q: 광고를 제거할 수 있나요?
A: 현재는 무료 버전만 제공되며, 광고 제거 옵션은 추후 업데이트 예정입니다.

Q: 백업 파일은 어디에 저장되나요?
A: Share 기능을 통해 사용자가 원하는 위치(iCloud Drive, 다운로드 등)에 저장할 수 있습니다.

Q: API 키 비용이 드나요?
A: 무료 AI API 제공자를 선택하면 무료 할당량 내에서 사용할 수 있으며, 일반적인 학습 용도로는 무료 범위 내에서 사용 가능합니다.

Q: iPad에서도 사용할 수 있나요?
A: 네, iOS 기기(iPhone, iPad)에서 모두 사용 가능합니다.

Q: 오프라인에서도 사용할 수 있나요?
A: 대본 보기는 오프라인에서도 가능하나, AI 분석과 TTS 기능은 인터넷 연결이 필요합니다.

📜 저작권 안내

사적 이용 원칙

대본은 개인 학습 목적으로만 사용해야 합니다.

금지 사항

❌ 대본 파일의 공유, 판매, 배포
❌ 상업적 목적 사용

자세한 내용은 앱 내 서비스 이용약관을 참조하세요.

플랫폼: iOS (iPhone, iPad)
버전: 1.1.5
최종 업데이트: 2026년 2월 5일